The Letters of a Portuguese Nun
'The Letters of a Portuguese Nun ' Summary
The Letters of a Portuguese Nun (Les Lettres Portugaises) were first published anonymously in Paris in 1669. The five passionate letters in book form were a publishing sensation since their appearance, with five editions in the first year, followed by more than forty editions throughout the 17th century. A Cologne edition of 1669 stated that the Marquis de Chamilly was their addressee, but, aside from the fact that she was female, the author's name and identity remained unknown. The letters were translated in several languages, and set a precedent for sentimentalism in European culture at large, and for the literary genres of the sentimental novel and the epistolary novel into the 18th century. The interest in the Letters was so strong that the word "portugaise" became synonymous with "a passionate love-letter" in the 17th century. The authorship of the work was assigned to Mariana Alcoforado, a Portuguese nun, as early as the 18th century. During the 20th century, however, many scholars have supported the idea that they are a work of epistolary fiction written by Gabriel-Joseph de La Vergne, comte de Guilleragues, a French politician, who had been secretary of the King's Chamber and also director of the Gazette de France. Nevertheless, any doubts about the authorship do not detract from the beauty and power of the letters themselves, presented here in a prose translation followed by a versified one.
Book Details
Language
EnglishOriginal Language
PortuguesePublished In
1669Genre/Category
Tags/Keywords
Author
Mariana Alcoforado
Portuguese
Sóror Mariana Alcoforado was a Portuguese nun living in the convent of the Poor Clares in Beja, Portugal. Debate continues as to whether Mariana was the real Portuguese author of the Letters o...
More on Mariana AlcoforadoListen/Download Audiobook
- Select Speed
Related books
Collected Articles of Frederick Douglass by Frederick Douglass
Douglass had personally experienced much suffering due to the intolerant racial attitudes held by so many white people at that time. He had felt the s...
An Angler's Hours by Hugh Tempest Sheringham
In this, Sheringham shares his love of fishing and the outdoors with his readers. He describes the thrill of catching a fish and the peacefulness of b...
Little Journeys to the Homes of Eminent Painters by Elbert Hubbard
It takes readers on a journey through time and space, offering a glimpse into the homes and lives of these painters. The writing is vivid and descript...
The Tale of Terror: A Study of the Gothic Romance by Edith Birkhead
A seminal essay on the development of horror as a genre, highly influential on later writers. The Tale of Terror is a brilliant guide book for the stu...
Letters to Catherine E. Beecher in Reply to an Essay on Slavery and Abolitionism by Angelina Emily Grimké
It is a response to an essay by Catherine E. Beecher, who argued that women's place was in the home and that slavery was a necessary evil. In her let...
Essays in Idleness by Agnes Repplier
Agnes Repplier was a popular and highly regarded essayist of the late 19th and early 20th century, who was also well known on the lecture circuit. Her...
The Essentials of Spirituality by Felix Adler
This recording contains four addresses of Felix Adler (1851-1933) concerning spirituality from the perspective of Ethical Culture, an educational and...
Appreciations, with an Essay on Style by Walter Pater
Appreciations, with an Essay on Style, is a collection of Walter Pater's previously-published essays on literature. The collection was well received b...
The Three Great Virtues - Three Essays by Emerson by Ralph Waldo Emerson
Faith Hope and Charity ...... In the Language of Emerson these translate as: Self - Reliance, Love, and Friendship.
Homogenic Love and Its Place in a Free Society by Edward Carpenter
This pamphlet by LGBT pioneer and philosopher Edward Carpenter was originally intended to form part of his work "Love's Coming of Age", but was remove...
Reviews for The Letters of a Portuguese Nun
No reviews posted or approved, yet...