Froschmäusekrieg

Froschmäusekrieg

by Various

The *Froschmäusekrieg* is a playful parody of the Homeric epics, portraying a humorous and bloody war between the frogs and mice. This short epic, once attributed to Homer, has an unknown author and is believed to date back to the first century BC. It has been translated, retold, and adapted numerous times. This LibriVox recording presents two versions: a faithful, classical translation by Franz Xaver Weinzierl from 1804 and a more free adaptation in old German children's rhymes by Victor Blüthgen from 1878. Blüthgen's whimsical and witty verses, illustrated by Fedor Flinzer, capture the parodic tone of the original text. Both versions have their own charm and are included in this LibriVox edition.

Listen/Download Audiobook

Read by:
00:00
Playback Speed 1.0
00:00
  • Select Speed

Related books

The Garden Behind the Moon: A Real Story of the Moon Angel Cover image

The Garden Behind the Moon: A Real Story of the Moon Angel by Howard Pyle

David goes on a journey to the moon-garden where everything is beautiful and where he also meets Phyllis who is not like the other children in the gar...

Portugiesische Sonette, übertragen durch Hans Böhm Cover image

Portugiesische Sonette, übertragen durch Hans Böhm by Elizabeth Barrett Browning

This book presents a collection of Portuguese sonnets, originally written in Portuguese, translated into German by Hans Böhm and then translated into...

White Elephant And Other Tales from Old India Retold Cover image

White Elephant And Other Tales from Old India Retold by Georgene Faulkner

This collection of short stories, originally told orally in India, offers a glimpse into the country's rich and diverse cultural heritage. Each tale s...

Never: A Handbook For The Uninitiated And Inexperienced Aspirants To Refined Society's Giddy Heights And Glittering Attainments Cover image

Never: A Handbook For The Uninitiated And Inexperienced Aspirants To Refined Society's Giddy Heights And Glittering Attainments by Nathan Dane Urner

Published in 1883, 'Never' is a satirical guide to navigating the intricacies of high society. Written in a tongue-in-cheek style, the book dissects a...

More William Cover image

More William by Richmal Crompton

More William is the second William collection in the much acclaimed Just William series by Richmal Crompton. It is a sequel to the book Just William....

Smile, Smile, Smile Cover image

Smile, Smile, Smile by Wilfred Owen

LibriVox volunteers bring you 9 recordings of Smile, Smile, Smile by Wilfred Owen. This was the weekly poetry project for the week of November 9th, 20...

Selected Poems Cover image

Selected Poems by Siegfried Sassoon

This collection of poems explores the evolution of a human being from the idealism of youth to one hardened by the mental and physical scars of combat...

That House I Bought; A Little Leaf From Life Cover image

That House I Bought; A Little Leaf From Life by Henry Edward Warner

'That House I Bought' is a charming and witty account of the author's experiences purchasing a home in the early 1900s. Written with a lighthearted an...

Histoires ou Contes du temps passé avec des moralités Cover image

Histoires ou Contes du temps passé avec des moralités by Charles Perrault

Cette édition de 1742 nous rapporte les contes de ma mère l'Oye adaptés par Charles Perrault et agrémentés de moralités. Pleines d'enseignements, ces...

Harper's Young People, Vol. 01, Issue 39, July 27, 1880 Cover image

Harper's Young People, Vol. 01, Issue 39, July 27, 1880 by Various

Harper's Young People, Volume 1, Issue 39, published on July 27th, 1880, is a captivating collection of stories and articles aimed at young readers. I...

Reviews for Froschmäusekrieg

No reviews posted or approved, yet...