'Gesammelte Gedichte' Summary

Hedwig Lachmanns *Gesammelte Gedichte* bietet einen Einblick in das vielfältige Schaffen der deutschen Dichterin. Ihre Gedichte zeichnen sich durch eine evolutionäre Entwicklung aus: Von anfänglich „braven“ Gefühlsgedichten, die sich auf traditionelle lyrische Formen konzentrierten, entwickelte sie zunehmend gesellschaftskritische und antimilitaristische Werke. Lachmann wendete sich mit scharfem Blick den Missständen ihrer Zeit zu und hinterfragte die gesellschaftlichen Normen. Ihre Übertragungen und Nachdichtungen, die von der Literaturkritik hochgeschätzt werden, zeugen von ihrem profunden Sprachverständnis und ihrer virtuosen Beherrschung der literarischen Formen. Die *Gesammelten Gedichte* stellen ein umfassendes Werk dar, das Lachmanns poetische Entwicklung von den Anfängen bis zu ihren reifen, engagierten Werken zeigt. Sie zeichnen das Bild einer sensiblen Dichterin, die ihre Stimme für soziale Gerechtigkeit und den Frieden einsetzte und gleichzeitig eine beeindruckende sprachliche Virtuosität bewies.