'Sonnets from Hafez and Other Verses' Summary

This book brings together two distinct yet interconnected voices: the 14th-century Persian mystic and poet Hafez, renowned for his passionate and unconventional religious verse, and Elizabeth Bridges, a turn-of-the-century English poet who found inspiration in Hafez's work. The collection includes sonnets inspired by Hafez's odes, aiming to capture the spirit of his original work rather than offering literal translations. Bridges' original poetry, infused with similar themes of love, spirituality, and the pursuit of divine truth, complements Hafez's verses. The result is a captivating exploration of the human condition, reflecting on the complexities of love, faith, and the search for meaning in a world often marked by uncertainty and longing. While Bridges draws inspiration from Hafez, she infuses her own voice and perspective into the poems, offering a unique and engaging dialogue between two different times and cultures.