Raven (Multilingual)

Raven (Multilingual)

by Edgar Allan Poe

The Raven, by Edgar Alan Poe, is one of the most famous poems ever written. First published in 1845, it was soon reprinted, illustrated, emulated, becoming one of the icons of American literature and giving its author immediate and lasting fame. Its popularity is represented in this collection, that brings together the original poem and a series of translations by various translators, who tried to bring the musicality, theme and atmosphere of "The Raven" to their native languages. (Summary by Leni) Texts of the translations in this collection as pdf

Book Details

Language

Multilingual

Original Language

Published In

Genre/Category

Poetry

Tags/Keywords

Gothic Atmosphere American Literature Classic Poem Musicality

Authors

Edgar Allan Poe image

Edgar Allan Poe

United States

Poe and his works influenced literature around the world, as well as specialized fields such as cosmology and cryptography. He and his work appear throughout popular culture in literature, music, film...

Books by Edgar Allan Poe

Download eBooks

Listen/Download Audiobook

Read by:
00:00
Playback Speed 1.0
00:00
  • Select Speed
Apple iTunes Audiobook Complete Audiobook ZIP

Related books

Poems Cover image

Poems by Leonard Cline

This volume of poems, published when Leonard Cline was just 21, showcases the nascent talent that would later draw the admiration of H.P. Lovecraft....

Mind Dark Cover image

Mind Dark by Henry Bellamann

Mind Dark is a collection of poems by Henry Bellamann, an American author, poet, and music professor at Vassar College. Bellamann is best known for hi...

Eclogues Cover image

Eclogues by Virgil

This book of poems, written between 42 en 39 BC, was a bestseller in ancient Rome, and still holds a fascination today. Held to be divinely inspired n...

Warble for Lilac-Time Cover image

Warble for Lilac-Time by Walt Whitman

LibriVox volunteers bring you 6 different recordings of Warble for Lilac-Time by Walt Whitman.

Culprit Fay and Other Poems Cover image

Culprit Fay and Other Poems by Joseph Rodman Drake

'The Culprit Fay and Other Poems' is a collection of poems by Joseph Rodman Drake, published posthumously in 1835. The title poem is a long, narrative...

Star Cover image

Star by Jane Taylor

The Star by Jane Taylor is a classic poem that has been enjoyed by children for generations. The poem describes the twinkling of a star in the night s...

Favole di Jean de La Fontaine: Libro 05 Cover image

Favole di Jean de La Fontaine: Libro 05 by Jean de La Fontaine

Nei 12 volumi delle "Favole" (1669 - 1693) Jean de La Fontaine rinnovò la tradizione esopica, rappresentando la commedia umana. Quest'opera dimostrò i...

Evanescence Cover image

Evanescence by Harriet Prescott Spofford

This book contains the weekly poem for July 24-30, 2011, written by Harriet Elizabeth Prescott Spofford, a notable American writer remembered for her...

Winners Cover image

Winners by Rudyard Kipling

'Winners' is a poem by Rudyard Kipling that celebrates the courage and sacrifice of soldiers who have fought and died in war. The poem is written in a...

Old Chants Cover image

Old Chants by Walt Whitman

Walt Whitman's "Old Chants" is a collection of some of his earliest poems. These poems are characterized by their free verse style and their focus on...

Reviews for Raven (Multilingual)

No reviews posted or approved, yet...