Raven (Multilingual)

Raven (Multilingual)

by Edgar Allan Poe

The Raven, by Edgar Alan Poe, is one of the most famous poems ever written. First published in 1845, it was soon reprinted, illustrated, emulated, becoming one of the icons of American literature and giving its author immediate and lasting fame. Its popularity is represented in this collection, that brings together the original poem and a series of translations by various translators, who tried to bring the musicality, theme and atmosphere of "The Raven" to their native languages. (Summary by Leni) Texts of the translations in this collection as pdf

Book Details

Language

Multilingual

Original Language

Published In

Genre/Category

Poetry

Tags/Keywords

Gothic Atmosphere American Literature Classic Poem Musicality

Authors

Edgar Allan Poe image

Edgar Allan Poe

United States

Poe and his works influenced literature around the world, as well as specialized fields such as cosmology and cryptography. He and his work appear throughout popular culture in literature, music, film...

Books by Edgar Allan Poe

Download eBooks

Listen/Download Audiobook

Read by:
00:00
Playback Speed 1.0
00:00
  • Select Speed
Apple iTunes Audiobook Complete Audiobook ZIP

Related books

Phantom-Wooer Cover image

Phantom-Wooer by Thomas Lovell Beddoes

LibriVox volunteers bring you 13 different recordings of The Phantom-Wooer by Thomas Lovell Beddoes. This was the weekly poetry project for the week o...

Casey at the Bat Cover image

Casey at the Bat by Ernest Lawrence Thayer

Casey at the Bat is a humorous and nostalgic poem about a baseball game in which the home team, Mudville, is losing until their star player, Casey, co...

Prosas Profanas Y Otros Poemas Cover image

Prosas Profanas Y Otros Poemas by Ruben Darío

Prosas Profanas is a collection of poems by Rubén Darío, first published in 1896. The poems are characterized by their use of rich language, exotic im...

Favole di Jean de La Fontaine: Libro 05 Cover image

Favole di Jean de La Fontaine: Libro 05 by Jean de La Fontaine

Nei 12 volumi delle "Favole" (1669 - 1693) Jean de La Fontaine rinnovò la tradizione esopica, rappresentando la commedia umana. Quest'opera dimostrò i...

Lonely House Cover image

Lonely House by Emily Dickinson

The Lonely House by Emily Dickinson is a haunting and atmospheric poem that explores the themes of death, isolation, loneliness, and grief. The poem's...

BOOH Cover image

BOOH by Eugene Field

'Booh' is a collection of poems and essays by Eugene Field, known for his engaging and lighthearted writing style. This book offers a glimpse into the...

Early Poems Cover image

Early Poems by James Russell Lowell

This collection compiles a selection of early poems by James Russell Lowell, a prominent American writer and critic. It offers insight into his early...

Rover Vol. 01 No. 04 Cover image

Rover Vol. 01 No. 04 by Lawrence Labree

This is the fourth issue of "The Rover: A weekly magazine of tales, poetry and engravings, original and selected," a publication started in 1843 by Se...

For Dolly, who does not Learn her Lessons Cover image

For Dolly, who does not Learn her Lessons by E. Nesbit

A collection of charming and witty poems by E. Nesbit that capture the magic and brevity of childhood. Nesbit's verse is full of humor, nostalgia, and...

Fables de La Fontaine, livre 09 Cover image

Fables de La Fontaine, livre 09 by Jean de La Fontaine

Jean de La Fontaine poursuit son oeuvre pédagogique par la mise en scène des turpitudes et travers des humains. Le fabuliste rafine son écriture, les...

Reviews for Raven (Multilingual)

No reviews posted or approved, yet...