Book Cover of A Rubaiyat Miscellany

A Rubaiyat Miscellany

by Omar Khayyam

The translation of the Rubaiyat of Omar Khayyam by Edward Fitzgerald has remained the most celebrated rendering in English of the Persian poet's work. While several other scholars produced their own translations of the Rubaiyat, yet others contented themselves by just paraphrasing the work of Fitzgerald. This recording features three reworkings of previously published translations. Arthur Guiterman and Ruel William Whitney based their renderings on the Fifth Edition of Fitzgerald's translation and Richard Le Gallienne, a distinguished poet in his own right, compiled his version from a variety of sources, in particular the prose translation by Justin Huntly McCarthy.

Book Details

Language

English

Original Language

Persian

Published In

1905

Genre/Category

Tags/Keywords

Author

Omar Khayyam image

Omar Khayyam was a Persian polymath, mathematician, astronomer, philosopher, and poet. He was born in Neyshabur, in northeastern Persia, and was contemporary with the rule of the Seljuks around the ti...

More on Omar Khayyam

Listen/Download Audiobook

Read by:
00:00
Playback Speed 1.0
00:00
  • Select Speed

Related books

An Invitation to a Journey Cover image

An Invitation to a Journey by Charles Baudelaire

The collection comprises several poems that reflect Baudelaire's worldview and his interest in exploring the darker side of human nature. The poems i...

The Georgics: A Poem of the Land Cover image

The Georgics: A Poem of the Land by Virgil

A poem by the Latin poet Virgil, the second of his three known works. "Georgic" means "to work the land," and on such matters of labour Virgil dwells...

Selected Poetry on or about the MacLeans Cover image

Selected Poetry on or about the MacLeans by John Patterson MacLean

"Diving into the Soul of the Highlands: Explore the Enigmatic World of the MacLeans through Verses" Uncover the heart and heritage of the MacLeans li...

Love Letter Collection 2008 Cover image

Love Letter Collection 2008 by Various

Readers have cast their nets wide to create this small collection of letters and poems, from fiction and from life, from heart to heart and from soul...

Hours of Idleness Cover image

Hours of Idleness by George Gordon Byron, Lord

It is an engaging book that will captivate the imagination of readers. This collection of poetry, written by the acclaimed author Lord Byron, offers a...

Welcome to Spring Cover image

Welcome to Spring by Ring Lardner

Spring has sprung, but for these characters, it's anything but welcome. Welcome to Spring is a collection of poems by Ring Lardner that captures the...

Modern Love Cover image

Modern Love by George Meredith

This is an enchanting literary work that explores the intricate depths of love amidst the challenges of contemporary life. Penned by the esteemed poet...

Childe Harold's Pilgrimage: Canto III Cover image

Childe Harold's Pilgrimage: Canto III by George Gordon Byron, Lord

In this, readers are taken on a journey with the protagonist, Childe Harold, as he explores various regions of Europe. The book is filled with vivid d...

Wind Of The Sea Cover image

Wind Of The Sea by James Whitcomb Riley

James Whitcomb Riley was an American writer, poet, and best-selling author. During his lifetime he was known as the "Hoosier Poet" and "Children's Poe...

A Winter Evening Cover image

A Winter Evening by Alexander Pushkin

The poem is a lyrical expression of the poet's thoughts and feelings as he reflects on the quiet, stillness of a winter evening. Pushkin's writing is...

Reviews for A Rubaiyat Miscellany

No reviews posted or approved, yet...