Book Cover of A Rubaiyat Miscellany

A Rubaiyat Miscellany

by Omar Khayyam

The translation of the Rubaiyat of Omar Khayyam by Edward Fitzgerald has remained the most celebrated rendering in English of the Persian poet's work. While several other scholars produced their own translations of the Rubaiyat, yet others contented themselves by just paraphrasing the work of Fitzgerald. This recording features three reworkings of previously published translations. Arthur Guiterman and Ruel William Whitney based their renderings on the Fifth Edition of Fitzgerald's translation and Richard Le Gallienne, a distinguished poet in his own right, compiled his version from a variety of sources, in particular the prose translation by Justin Huntly McCarthy.

Book Details

Language

English

Original Language

Persian

Published In

1905

Genre/Category

Tags/Keywords

Authors

Omar Khayyam image

Omar Khayyam was a Persian polymath, mathematician, astronomer, philosopher, and poet. He was born in Neyshabur, in northeastern Persia, and was contemporary with the rule of the Seljuks around the ti...

Books by Omar Khayyam

Listen/Download Audiobook

Read by:
00:00
Playback Speed 1.0
00:00
  • Select Speed

Related books

Song of a Young Lady to Her Ancient Lover Cover image

Song of a Young Lady to Her Ancient Lover by John Wilmot

Song of a Young Lady to Her Ancient Lover is a satirical poem by John Wilmot. It was written in the 17th century and is considered one of the best exa...

The Prelude  Cover image

The Prelude by William Wordsworth

The Prelude or, Growth of a Poet's Mind; An Autobiographical Poem is an autobiographical poem in blank verse by the English poet William Wordsworth. I...

Salve Deus Rex Judaeorum Cover image

Salve Deus Rex Judaeorum by Aemilia Lanyer

This book by Aemilia Lanyer is more than just a retelling of the Passion of Christ. It is a spirited defense of Eve and all women, with elegant praise...

Odes and Sonnets Cover image

Odes and Sonnets by Clark Ashton Smith

It showcases Smith's mastery of the poetic form and his unique style, which blends elements of the fantastical and the macabre. The poems in "Odes an...

Evening Solace Cover image

Evening Solace by Charlotte Brontë

Evening Solace is a collection of poems written by Charlotte Brontë, published under her pseudonym Currer Bell. The poems reflect on themes of love,...

Sally Simpkin's Lament; or, John Jones's Kit-Cat-Astrophe Cover image

Sally Simpkin's Lament; or, John Jones's Kit-Cat-Astrophe by Thomas Hood

This poem, written by the renowned Victorian humorist Thomas Hood, tells the story of Sally Simpkin, a young woman whose beloved cat, John Jones, trag...

Goblin Market and Other Poems  Cover image

Goblin Market and Other Poems by Christina Rossetti

Goblin Market and Other Poems is Christina Rossetti's first volume of poetry, published by Macmillan in 1862. It contains her famous poem "Goblin Mark...

Moments of Vision and Miscellaneous Verses (Selection) Cover image

Moments of Vision and Miscellaneous Verses (Selection) by Thomas Hardy

Hardy claimed poetry as his first love, and published collections until his death in 1928. Although not as well received by his contemporaries as his...

Selection from the Sonnets of William Wordsworth Cover image

Selection from the Sonnets of William Wordsworth by William Wordsworth

This selection of William Wordsworth's sonnets showcases his deep appreciation for the natural world, his reflections on human relationships, and his...

The Giaour Cover image

The Giaour by George Gordon, Lord Byron

The Giaour is a poem by Lord Byron first published in 1813 by John Murray and printed by Thomas Davison. It was the first in the series of Byron's Ori...

Reviews for A Rubaiyat Miscellany

No reviews posted or approved, yet...