Con aire satírico e incluso irónico, el autor francés relata en esta novela los lances y aventuras por las que pasa un jóven botánico. Por cumplimiento de su trabajo como naturalista, es enviado por el Museo de París a Grecia. La búsqueda de la "boryana variabilis", la ingenuidad, el amor, la corrupción, el poder, la hipocresía, la lealtad, el sufrimiento, son elementos que impregnan cada párrafo de esta historia contada. Desmitificando la figura del héroe pallikare, guerrero bandido de la guerra de independencia griega, representado aquí en la figura del cruel Hadgi Stavros como "El Rey de las Montañas", el a veces polémico About, hace una amena y ágil narración en clave de humor para entretenimiento del público. (Introducción por Lu)